Nesta semana, foi liberada finalmente a entrevista que Gaga havia dado
para Steve Stoute. Abaixo, você confere um pouco do que foi falado pela
mãe monstro:
"Os fãs levam a
música. Acontece, que muitos deles me contaram suas histórias. Eu viajei
por todo mundo, e toda a noite quando o show acabava, eu ia para fora
da arena tirar fotos e dar autógrafos. E às vezes, quando estava
realmente frio lá fora, eu gostaria de convidar 30 deles para entrar no
ônibus e dar-lhes chocolate quente, cheetos. Perguntava se eles estavam
bem e eles diziam: 'Meu pai me expulsou porque eu sou gay'."
Gaga continuou a falar sobre seus Little Monsters:
"Eu queria encontrar
os fãs que sairam das escolas ou tiveram que se mudar para outras porque
foram humilhadas por serem gordos. Posso falar sobre as histórias. Mas
não foi porque compartilharam suas histórias comigo que eu descobri o
quanto gostava deles. Comecei a reviver todas as minhas lutas como
adolescente."
Conectar-se com tantos fãs, fez Gaga trata-los como se fossem sua família:
"É sobre a sociedade,
mas é também sobre prometer uma certa fidelidade a sua base de fãs. Não
é como 'Obrigado por comprar o meu álbum, f*ck você'. É como, 'Obrigado
por comprar o meu álbum - e eu vou viver e morrer e respirar meu
trabalho e minha arte para proteger os seus sonhos, porque você protege
os meus".
TRADUÇÃO: RDT LADY GAGA


Nenhum comentário:
Postar um comentário